primero tienes que obtener la referencia de la ventana donde esta definida tal funcion. si el iframe se llama "carro", antes de la funcion pones el nombre y seguido las propiedades, objetos, o metodos.
Código:
window_name.object.method();
// o tambien puedes usar la coleccion frames;
frames['window_name'].object.method();