Cita:
Iniciado por algoparapensar
Si tenes la tipografia, hacelo en Illustrator... si no la tenes, tambien en illustrator, trazalas sobre la original.
O algo mas sencillo
http://vectormagic.com/home - nunca lo use, asi que no podria decirte los resultados.

Muchas gracias por tu respuesta
algoparapensar, lo probaré y comentaré qué tal