En teoria si tu buscas carlos debe devolverte "carlos" o "Carlos" en negrita, si buscas car, dene devolver "car"ennegirta y "los" normal o "Car" negritas "los" normal.
pero me resalta solo las palabras que coinciden con mayusculas y minusculas
estoy probandolo aki
http://www.robertomata.com/buscador.asp has la prueba con la palabra car para que veas.