Wasper, Twitter no tiene recortadores de enlaces, simplemente convierte en enlace todo lo que tenga
http:// al principio, sin importar si provienen de Facebook, Yahoo, etc.
La mayoria de programas que te permiten acceso a Twitter sin usar navegador tienen integrada la opcion de recortar enlaces automaticamente. De hecho, la necesidad de recortarlos es que te permita publicar mensajes y enlaces en 140 caracteres o menos.
No creo que los enlaces en Twitter pasen automaticamente a Facebook, debe haber una herramienta que es la que los importa, dependiendo de etiquetas (como mencionas #fb) o alguna otra condicion.
Los recortadores de enlaces lo unico que hacen es crear una redireccion a la pagina de destino, de manera que un enlace como:
http://www.forosdelweb.com/f15/actualizar-twitter-desde-asp-803680/ queda asi:
http://bit.ly/bznxmc. Al hacer click en el enlace, tu navegador abrira Bit.ly y recibira instrucciones para ser redirigido a la pagina final.
En cuanto a la caducidad, no he verificado, pero podrias visitar
http://bit.ly/