Cita:
Iniciado por furoya 
Hola todos :
Debería empezar este mensaje con una disculpa, elier_rp; te voy a contar por qué.
[....]
El CSS que fuerza el ajuste de linea, aún cortando una palabra, es word-wrap: break-word
[...]
No sabes cuanto te lo agradezco. En dreamweaver (cs4) no sale esa propiedad CSS, pero todos los navegadores actuales reconoces esa propiedad y la ejecutan, cortando el texto si no sabe en el espacio indicado.
No es necesario nada más, un Div con un ancho y un word-wrap: break-word