Cita: el tema es que al cargar el formulario dinamicamente a un div no me carga esta validación ni ninguna función de tipo javascript.
La respuesta se publico aquí muchas veces. Tenes que usar live() . O al menos eso funciona para eventos. No se si funcione para plugins...
Fijate si en success, tras cargar el plugin podes inicializarlo.
$.getScript("vanadium.js");
$.getScript("jquery.js");
+ inicialización