Problema con HIBERNATE

[alguienmas]

Gracias dackiller, pero solucione esto de otra forma. Primero me tube que cambiar el generador de PK a "native" para que la clave (en este caso codigo) la genere el motor de BD y no hibernate, esto lo hice en ambos mapeos y segundo tube que agregar un campo extra a la tabla llamado orden donde almacena el orden en que estan los elementos en la lista para el mapeo de faena.

Espero esto le sirva a alguien, nuevamente gracias dackiller.