El error te dice que no encuentra la funcion mysql_connect. Eso quiere decir que no tienes habilitado la extensión que trabaja con mysql. Lo más probable es que estás editando el archivo php.ini equivocado. Te recomiendo que crees un archivo de php y escribas solamente esto
Verifica la línea que dice
Loaded Configuration File y ese es el archivo que debes modificar. Verifica que tengas en ese archivo descomentado la extensión
php_mysql.dll. Si la tienes comentada, quita el punto y coma y luego reinicia apache.