problema con creación de menús

[rosoliba]

hola, os estaría enormemente agradecida si pudieras echarme una mano. Acaban de asignarme el re-diseño y mantenimiento de la web del instituto donde trabajo. Así que me he puesto a estudiar Joomla!.
Lo primero que hice fue la migración a Joomla 1.5, y mi intención es empezar a modificar los menús que aparecen en la página principal. Pero me encuentro con un problema: al crear un menú nuevo, no me da la opción de poner un Título al módulo, con lo cual, al querer publicarlo en la web no aparece en el Gestor de módulos, y no sé cómo hacer. ¿A qué se debe no tener esa opción? ¿Existe alguna otra manera?
Aquí dejo dos copias de pantalla que pueden ayudar a entender mejor lo que intento explicar.
http://img18.imageshack.us/img18/4192/imagen1ue.png
http://img576.imageshack.us/img576/9162/imagen2w.png

Muchas gracias!