Pues si no quieres pagar por ello tendrás que aprender a hacerlo, primero por XHTML y CSS (solo una parte de lo que necesitas):
http://librosweb.es/xhtml/index.html http://librosweb.es/css/index.html Quizá desde el outlook haya otra opción más sencilla pero no sabría decirte.
Ponerse hacer el trabajo de alguien más sin saber no es tan sencillo...