No estas encadenando las acciones. La redirección tiene que estar dentro de los parentesis del alert, como un tercer parametro:
Cita: jAlert('El dni o password no son correctos', 'Atencion', function(r){
document.location=("javascript:history.back()")
});