Problema Bash script help..=(

[prodj_205]

Hola buenas estoy aciendo un bash y necesito ayuda urgente.Por favor que pueda ayudarme le estare muy agradecido. alguna mano por favor.
gracias de adelantado.

Problema:
Crear un bash-script que compruebe si existe el fichero clave.txt, en caso de que exista lo notificara en pantalla,de lo contrario se informara de que el fichero no existia y que se procedera a suc reacion.
Por defecto ela rchivo se creara con usuario root con la siguiente estructura.

<nombre del usuario>:<clave>:<fecha de creacion>

La segunda parte del ejercicio y una vez el fichero exista nos permitira introducir nuevos registros de usuario en el archivo clave.txt hasta que el usuario no quiera introducir ninguno mas.Siempre seran creados siguiendo la estructura propuesta con anterioridad.

porfavor ayuda.....
gracias a todos.
porfavor escribir al: EDITADO... La ayuda se da en los foros.