Hola:
Si tienes una forma que te va bien, tan solo deberías temposizar las peticiones para pedir los datos (supongo que mediante Ajax), y si se trata de usar las mismas peticiones, tal vez solo necesites añadir un parámetro adicional que vaya cambiando, por ejemplo "parm_fantasma=" + Math.random();
Saludos