que significa esto????

[CalgaryCorpus]

Tengo la impresion que

- cont es un puntero a un objeto de una clase XXX que tiene un metodo que se llama Nth
- El metodo Nth recibe un entero como parametro y retorna un puntero a un objeto de tipo G.
- Como se retorna un puntero a G, y se quiere manipular, supongo por comodidad en la sintaxis posterior, un objeto G, se desreferencia el puntero, usando el operador *
- Se quiere recibir lo retornado en una referencia a un objeto G, para no hacer una copia adicional del objeto retornado.