Hola kaninox,
:
Puedes cambiar la imagen de fondo como estilo (background-image), una opción bastante útil para evitarse los cálculos si se quiere centrar esa imagen, o con un tag img, y cambiando su src... pero creo que esas coisas ya sabes hacerlas, así que creo que no llegué a entender el problema (o tal vez sí)
Saludos