Para borrar contraseñas y otras cosas acumuladas en Firefox. Haz clic en el menú
Herramientas > Borrar el historial reciente... en el cuadro de diálogo que te aparece, asegúrate seleccionar todas las opciones. Y en rango de tiempo para borrar, selecciona
Todo.
Con eso se borrará toda tu información personal guardada en Firefox.
Si tienes alguna otra duda, nos comentas.