es raro lo tuyo jeje ya no sé como explicarte que algo de JAVA es mejor (y corresponde) preguntar en el foro de JAVA
acá no vas a poder recibir mucha ayuda (para no decir nada) en un problema que tengas con JAVA, los problemas se solucionan por pasos.
Paso 1: aprender a generar un json con java
Paso 2: aprender a mostrar el json en la grilla con jquery
para el paso 2 vamos a poder solucionar acá, el paso 1 van a poder solucionar acá
http://www.forosdelweb.com/f67/
primero el paso 1 :)
yo no tengo mucha cancha con JAVA sino te ayudaría