Creo que todo tu codigo es raro. Empezando por:
language="jscript"
Y siguiendo por:
href='javascript
:void()'
En cuanto a tu pedido: no tenes ninguna variables llamada
mivar
Pero en fin, lo que necesitas es esto:
Cita: $("#mensajesindi").click(function(){
var mivar = $(this).attr("name");
alert(mivar);
});