Problema g++ y cout

[haidion]

Aca el codigo. Inicialmente estaba tratando de mandar la informacion a un archivo, pero como no funcionaba bien, trate de sacarla en pantalla con un cout.
Si pongo cout<<var<<" "<<endl; aparece en pantalla sin problema.
Si redirijo la salida a un archivo, el archivo queda en blanco lo mismo.

Código C++:

#include <iostream>
#include <fstream>
 
using namespace std;
 
int main(void)
{
  double Aod=0.;
  double Sza=11.;
  double etot380;
  double etot340;
  char FileName[50];
  char temp[50];
  ofstream out380("salida380.txt");
  ofstream out340("salida340.txt");
  ifstream infiles("files.txt");
  
    for(int iaod=0;iaod<100;iaod++){
        for(int isza=0;isza<120;isza){
            Aod=0.+(iaod+1)*0.01;
            Sza=11.+(isza+1)*0.5;
            //sprintf(FileName,"output/fx%f_%f",Aod,Sza);
            //strcat(FileName,".txt");
            infiles.getline(temp,sizeof(char)*50);  
            strcpy(FileName,"output/");
            strcat(FileName,temp);              
            //cout<<FileName<<endl;
            ifstream in(FileName);
              double lambda[120], edir[120],edn[120],eup,edira,edna,eupa,etot[120];
              for(int i=0;i<120;i++){
                 in>>lambda[i]>>edir[i]>>edn[i]>>eup>>edira>>edna>>eupa;
                 etot[i]=edir[i]+edn[i];
              }
              etot380=0.;
              for(int i=80;i<100;i++){
                 etot380=etot380+etot[i]*((i-100)/20+1)*0.5;
              }
              for(int i=100;i<121;i++){
                 etot380=etot380+etot[i]*(-(i-100)/20+1)*0.5;
              }
              cout<<etot380<<" ";
              out380<<etot380<<" ";
              
              etot340=0.;
              for(int i=0;i<20;i++){
                 etot340=etot340+etot[i]*(i/20+1)*0.5;
              }
              for(int i=20;i<41;i++){
                 etot340=etot340+etot[i]*(-(i-20)/20+1)*0.5;
              }
              out340<<etot340<<" ";
 
 
            
        }
        out380<<endl;
        out340<<endl;
    }
 
return(0);
}