if (count (mysql_fetch_array($result1)) != 0){
echo '<ul>';
while($n2 = mysql_fetch_array($result1)){
$muesmenu2 = $n2[codigo_n2].','.$muesmenu2;
echo '<li class="primera"><a href="#">'.$n2[codigo_n2].'</a></li>';
}
echo "</ul>";
}
Así lo decía yo, pero lo que te digo, tal vez sea otra cosa, pero pruebalo :S
EDITO, y al principio, el <ul> fuera del while
echo '<ul>';
while($n1 = mysql_fetch_array($result)){