duda sobre un pop up

[elergonomista]

hola a todos. me acaban de mandar un pop up publicitario en zip, ellos me dicen que tengo que colocar el scrip, en el sitio de la web , donde quiera que aparezca el pop up, pero como no veia el script por ningun lado les mande un mail; ellos me dicen que me han mandado en formato zip la html con el pop-up y que coja el codigo y que lo peque en la web. pero si hago esto pegar todo sobre mi web, se me desencaja todo.
podriais ayudarme?
gracias