Si en ambas máquinas tienes instalado XAMPP, entonces debes asegurarte primero que el servidor web sea accesible públicamente. Para lograrlo usando el XAMPP vas a tener que ir a la documentación oficial y verificar como hacerlo, pero manualmente tienes que ir al archivo httpd.conf y modificar que quede de esta forma el
Order Allow,Deny
Código Apache:
Ver original<Directory />
# aquí puede que haya más codigo
Order Allow,Deny
Allow from all
</Directory>
Das un "restart" al servidor web y trata de nuevo el código. También te indico que el archivo de texto debe ir dentro del directorio donde se manejan las páginas web.