Claro, lo que quieres hacer es bastante sencillo. Realiza los siguientes pasos:
- Ingresa a Tu panel de administración Joomla
- Pasa el mouse sobre el menú superior donde dice "Menú"
- Selecciona el menú al cual quieras ingresar el link
- Arriba a la derecha has un clic en "Nuevo"
- Selecciona el menú al cual quieras ingresar el link
- De la lista selecciona "Artículos"
- Luego selecciona "Presentación de la sección blog"
- Seleccionas la sección Noticias y haces las configuraciones
Luego de realizar estos pasos deberías poder ver en tu sitio el nuevo ítem en el menú. Mucha suerte!