Solucionado. Seguí buscando y encontré la solución, por si a alguien más le sirve:
Setup > Enter entire advanced tree > Update > Update server > Choose automatically.
Seguidos los pasos anteriores, volví a escanear mi PC y ya tengo la actualización más reciente (20100426)
