Scrolling en swf

[maninin]

Hola gente! como andan? Pasaba por acá ya que tengo una duda, por ahi alguien me podía ayudar. Pasa lo siguiente:

Yo hice un archivo .fla con el siguiente contenido:

Arriba una imagen, abajo de la imagen un texto (cada texto e imagen, depende de uno boton) , y a la izquierda del documento, en horizontal, 4 botones.

Yo le tuve que dar funciones a todo esto, y lo conseguí, así como conseguí que cada contenido (texto + imagen) cambie según el botón que presionamos.

Ahora, tengo el siguiente problema. Le quiero hacer scrollbar horizontal a cada uno de esos contenidos (ademas que lo tengo que aprender porque necesito hacer varios documentos mas).

Estuve viendo video tutoriales, pero se hacen sobre "texto dinámico", y este texto no me permite cambiarle el color a las letras, es el color para TODO EL TEXTO.

Tengo en un mismo área de trabajo, el texto con la imagen adentro, y los botones afuera... hay alguna forma de hacer scrollbar así?

Para hacerla corta, quiero que el scroll solo haga subir/bajar el texto y la imagen, y el boton se mantenga donde está.

Muchas gracias