Saludos, mira, el que yo uso es el wp thumbail post , se encuentra en este enlace http://wordpress.org/extend/plugins/wp-post-thumbnail/
Descargalo y subelo a tu carpeta de plugins (wp-content/plugins/)
Una vez que lo hayas descargado , instalalo desde tu wp-admin, y finalizado la instalacion, es solo retocar algunas (las dimensiones de los thumbnails entre otras cosas, nada dificil).
Cuando hayas terminado de instalarlo y retocado las opciones, es solo de insertar el siguiente codigo donde quieres que aparesca el thumbnail:
<img src="<?php echo p75GetThumbnail($post->ID, 70, 70); ?>" alt="
<?php the_title_attribute(); ?>
" />
Si te das cuenta, hay dos numeros 70,70 (son las dimensiones que puse yo),en orden de izquierda a derecha es WIDTH y HEIGHT (ancho y largo), modificalo a tu gusto, insertalo donde lo desees y listo, al momento de que vayas a escribir un nuevo post, te daras cuenta que habra una opcion nueva hasta abajo, donde podras subir la imagen.
Para hacer que al clickear encima de el te lleve al enlace, es solo agregar un codigo antes y despues de este:
MI codigo quedo algo asi(insertado el anterior que te habia mencionado) :
<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php the_title(); ?>" class="title"><img src="<?php echo p75GetThumbnail($post->ID, 70, 70); ?>" alt="
<?php the_title_attribute(); ?>
" /></a>
Espero te sirva.
Saludos