Hola:
A veces es mejor simplemente enviar el formulario, donde el target del mismo debe coincider con el nombre del iframe... de otra forma, siempre que la página del iframe sea del mismo dominio, la página contenedora reconoce a la ventana mediante el conjunto de frames:
ventana = window.frames.el_name_del_iframe;
y ventana es un objeto del tipo window, así que luego debe seguir con el objeto document...
Saludos