problema resuelto
hola amigo entius, desgraciadamente con el cgi no he podido hacer nada, harto de buscar, probar y siempre fallar... me he decantado por una aplicación en PHP..

, uaaaahh esta no me pone ni una pega, más sencilla de configurar y con las mismas prestaciones, así que el sistema de postales ya lo tengo.
ahora bien, me quedo con la pena del cgi...
¿es que nunca voy a poder utilizar el cgi por que siempre me va a dar error? (pregunta a mi mismo je)
si no te importa, te muestro el código y vemos si efectivamente hay algo que falla?