Ayuda con headers

[jcouoh]

Tengo 4 paginas php una de ellas es index.php el cual es una pagina en ingles que tiene un link hacia reservar_en.php donde se hace una cotizacion de transporte la otra es index_es.php la cual es la versión en espáñol con un link hacia reservar.php, ahora bien el enlace reservar.php es un formulario el cual funciona muy bien sin embargo si hago una copia del mismo archivo y lo llamo reservar_en.php y lo subo al servidor y le hago clic desde index.php no funciona aunque sea la misma pagina.

Dice que el navegador no puede modificar los headers que ya han sido enviados.

Alguien me puede ayudar?

De antemano muchas gracias
JOrge