Cita:
Iniciado por AdrianSeg 
Es un pop up...ese alert es el que ejecuto cuando pulsas el botón que hay dentro del popup.
entonces tu solución es window.close() mi amigo. No se como quieras implementarla, si en el onclick de algun boton, o automaticamente luego de pasado un tiempo, etc.
Saludos!