amigo te sugiero si quieres actualizar 2 tablas en una sola transacción intenta con SP.
la sintaxis basica es la siguiente y solo envias la columnas que vas a insertar
Código:
DELIMITER $$
DROP PROCEDURE IF EXISTS nombre_procedimeinto $$
CREATE PROCEDURE nombre_procedimeinto (IN variable_entrada TIPO)
BEGIN
-- aqui el insert o sentencias
END $$
DELIMITER ;
la forma en que se ejecuta en php
Código:
CALL nombre_procedimeinto()