Cita: pero son muy dispares al mercado americano
No se puede comparar. Ya sólo por tamaño, el americano es un mercado potencial 20 o más veces más grande que el español. Se podría comparar con el europeo, pero con el español no es comparable. Luego si te vas al tipo de cliente de una empresa de hosting, en España el cliente medio es muy diferente al cliente medio americano.
En España hay muchos pequeños proveedores de hosting y similares (no todo es hosting). Concrentarlos y especializarse no es mala idea, pero hay que saber hacerlo bien, no como se ha hecho hasta ahora.