Buenas,
he visto (en una ocasión) buscar mediante javascript dentro de una misma página.
Pero lo de buscar en las páginas de todo un sitio, no se puede.
Javascript es capaz de actuar sólo en el ordenador cliente, pero no puede hacer nada en el servidor. Ni leer archivos (salvo los de tipo .js)
Habrás de usar lenguaje lado servidor
saludos