Me parece que el formulario vendría desde la página del banco y vos tenes que guardar esos datos que ellos te envian en una base de datos, es asi?
de ser asi simplemente indica todas variables post ej:
$referencia=$_POST['referencia'];
y despues guardalos en una base de datos
Código PHP:
//antes conectate a una base de datos mysql
mysql_query("INSERT INTO operaciones (referencia, etc , etc) VALUES ('$referencia','$etc','$etc,'$etc')",$conexionalabdd
si es asi investiga un poquito estos temas
espero no estar equipovado, un saludo