Hola
eevies
Sería cosa de que te atrevas a probar alguno de esos, en definitiva, serás tú el que se acomode a lo que el programa te proporcione.
Personalmente utilizo
UltraEdit (de pago) en Windows.
Mira por aquí, hay una gran lista de editores:
Listado Editores WEB
Saludos,