El codigo de tu barra lateral a la derecha es el siguiente:
Código HTML:
#right-sidebar-wrapper {
background-image:url("http://content.pimp-my-profile.com/tp/000000-70-tp.png");
border:1px solid #555555;
float:right;
overflow:hidden;
padding:5px;
width:200px;
word-wrap:break-word;
}
Y este es el de la izquierda:
Código HTML:
#left-sidebar-wrapper {
background-image:url("http://content.pimp-my-profile.com/tp/000000-70-tp.png");
float:left;
overflow:hidden;
width:200px;
word-wrap:break-word;
}
Como puedes ver el de la izquierda no tiene la linea que añade los bordes. Solo deberías de añadirla a tu código a través de la opción de Edición HTML en tu blog de blogger.
Quedaria algo así:
Código HTML:
#left-sidebar-wrapper {
background-image:url("http://content.pimp-my-profile.com/tp/000000-70-tp.png");
border:1px solid #555555;
float:left;
overflow:hidden;
width:200px;
word-wrap:break-word;
}
Espero poder haber ayudado,
Saludos!