Evitar guión al terminar linea

[tempto]

Es verdad lo que dice Hidek1, al menos utilizando capas ocurre eso, con tablas no sé. Pero para lo que dices, hay una propiedad para obligar que las palabras pasen a la siguiente línea sin partirse:

Código CSS:

word-wrap: break-word;
 

Pero ojo, es una propiedad de CSS3