Hola:
Supongo que asociando al evento de carga de la página, recorriendo todos los tags, o usando alguna discriminación, y programando los eventos mouseover y mouseout de esos tags...
ejemplo:
tags = document.getElementsByTagName("*");
for (i = 0; total = tags.length; i < total; i++)
if(tags[i].title != undefined) {
tags[i].onmouseover = abreToolTip;
tags[i].onmouseout = cierraToolTip;
}
Saludos