perdón por no contestar pero estuve codificando 24/7 a full a contra reloj, de ahi que no pude redactar una mejor pregunta
El tema de las comillas lo soluciones con un url_encode, o mejor dicho escape() porque lo cargaba desde javascript.
Gracias por la paciencia
