Saludos loncho_rojas, estoy contento porque ya solucioné el problema, en el código del Dreamweaver borre todas las entradas de spacer.gif; yo nunca los metí en el código ni usé tablas, mi pregunta es Dreamweaver los pone automáticamente al meter gráficos (como los que metí de sombras)?
Ya se vé perfecto en Chrome y Explorer.