yo utilizo libchart, y debe ser algo similar, y para mostrar los datos de la db solo debes reemplazar los valores que se encuentran en los array con las variables que sacas desde mysql.
por ejemplo si es
Código PHP:
$dataSet->addPoint(new Point("valor", 123456));
debes reemplazar el valor con la variable
Código PHP:
$dataSet->addPoint(new Point("valor", $tu_variable));
y claro, por ejemplo la variable de un precio la sacas asi..
Código PHP:
$sql = mysql_query(" select * from tabla where condicion='$valor' ");
$tu_variable = mysql_result($sql,0,"precio");