Hola
maxiori prueba esta función haber si es lo que necesitas:
Código C:
Ver originalstring val = "hola";
string[] numerote = new string[val.Length];
int contador=0;
foreach (char c in val)
{
numerote[contador] = Convert.ToString(Convert.ToInt32(((int)c).ToString("X"), 16), 2);
contador++;
}
string binarios = string.Join(" ", numerote);