El htaccess está correcto (WP lo genera automáticamente y no tienes que editar nada salvo situaciones especiales). La redirección al index indica que el módulo rewrite de Apache está funcionando correctamente -en realidad se trata de un error 404 que aún no has configurado-. Obviamente el problema está en que no cambiaste las url ni rutas al momento de la mudanza. Lee este post:
http://www.forosdelweb.com/f118/mini...-sitio-662545/