Aca está la respuesta :)
http://stackoverflow.com/questions/3...r-and-children
Las posibilidades para este html:
<div id="..."><img src="http://www.forosdelweb.com/f127/superduda-selector-simple-789597/..."></div>
...son:
jQuery("img", this);
// se convierte internamente en: jQuery(this).find("img")
jQuery(this).find("img")
jQuery(this).children("img")
$($(this).children()[0]) // también funcionaría, pero es horrible
Que bueno que lo plantearas!