Hola...
Si, se puede realizar lo que quieres, tienes 2 formas para realizar el procesor...
1) Si el hosting es casero, es decir, si tienes el hosting el tu servidor (Apache, IIS etc..) solo tienes que configurarlo para que soporte VirtualHost, y luego tienes que agregar
www.sudominio.com y eso es todo...
2) Tienes que entrar al panel de control de del Dominio y configurar o gregar un host de tipo CNAME ó URL FRAME y agregarle tu direccion, es decir,
www.tudominio.com/sucarpeta ó sudominio.tudominio.com, una vez realizado estos cambio duran alrededor de 24 a 48 para ser aplicado en los DNS y eso es todo...
Esta son las 2 unica manera que conosco aunque existe por JavaScript pero no seria etico, se veria muy chuupi (cutre), estados 2 formas son transparente para el usuario...
Espero verte ayudado...