Este plugin es uno de los mejores:
http://wordpress.org/extend/plugins/...ield-template/
En combinación, debes crear funciones para que los campos personalizados se muestren tal como lo requieras. Haz unas prácticas con
get_post_meta(). En pocos días estarás listo para resolver el problema que mencionas y mucho más.