Hola Myakire!
Te contesto yo también por partes:
1.- Si pongo response.Write(Tabla.fields("nombre2")) me lo devuelve sin problema. El problema es sólo cuando le pido el mismo dato con un if.
2.- Utilizo Access, así que el tipo de dato es memo...
3.- He probado con el código que me decías y me devuelve lo siguiente:
Contenido del campo:
(sin el nombre2, que sé q tiene contenido)
ya no sé qué más probar...
muchas gracias!!