no estoy muy seguro pero creo que el framework 3.5 es el que trae el richtextbox
para frameworks anteriores, tendrias que buscar alguna libreria en internet... en mi trabajo anterior usabamos una pero la verdad no recuerdo el nombre... tal vez alguien sea de mayor ayuda en esto
si no.. tio google siempre sabe..