Vaya que está liado el código. Quizá no le comprendo tanto por que como no tengo realmente mucha idea de los IRC, no se exactamente qué está haciendo el código.
Pero veré como juego con él a modo de hacer el efecto que deseo, espero lograrlo. Muchas gracias