Esto es PHP o en su defecto JavaScript pero no HTML. Debes crear una pagina "pagina_de_logo.html" donde esta tu logo y lo que sea que quieras poner, después:
En PHP:
Haces los vínculos a http://elsitio.com/frame.php?url=www.lawebexterna.com/loquesea
Y creas una página "frame.php":
Código HTML:
Ver original<frameset rows="200,*">
<frame src="pagina_de_logo.html">
<frame src="<?php echo 'http;//',$_GET['url']; ?>">
</frameset>
Haces los vínculos a http://elsitio.com/frame.html?url=www.lawebexterna.com/loquesea
Y creas una página "frame.html":
Código HTML:
Ver original<frameset rows="200,*" onload="document.getElementById('destino').src='http://'+unescape(location.search.replace('?url=',''));">
<frame src="http://google.com">
<frame id="destino">
</frameset>
Esos "200" quieren decir que el frame de arriba tendrá una altura de 200 pixcels, cambialo a conveniencia. Saludos